中国报道网-全球温州人 返回主页
当前位置:首页 >> 国际传播

永昆对话鲁特琴 小宗祠里办起中欧艺术家作品展

发布时间:2025-11-03 13:46:48 推广 来源:温州日报

古老永昆对话法国鲁特琴演奏,中外艺术家们端坐在石阶上,屏息聆听,村民们围拢“看戏”……10月25日下午,在永嘉县大若岩镇埭头村陈氏宗祠,一场别开生面的展演拉开帷幕,“永嘉山水传诗篇”中欧艺术家驻地创作活动闭幕、“山水留音清绝永嘉”成果展演。  

策展人方也是展演主持人,下午3点,活动准时开始,他逐一介绍来自欧洲英国、法国、比利时的9位艺术家。10月22日,在方也的邀请下,9位欧洲艺术家和国内20多位画家们,走进楠溪江,在山环水抱的古村落里,展开采风、对话与创作之旅。

老宗祠里,六百年的艺术交响曲起调。老戏台上,永昆演员唱腔婉转、身段细腻,带来《牡丹亭·惊梦》《鸳鸯笺·扈家庄》等剧目。永昆曲罢,来自法国的阿尔班·提克西耶和路易丝·提克西耶兄妹上台,浪漫的法国歌声在宗祠里回荡,鲁特琴、高音维奥尔琴琴声悠然响起。

白发苍苍的老奶奶拄着拐杖,闻声而来,越来越多的村民们加入观看。“虽然法国歌中的语言我们听不懂,但音乐和艺术的美,是人类共有的,我们一样能感受到其中的美好。”方也的解说,和着秋日暖阳,把中外曲调余韵拉得更加悠长。

美美与共,提克西耶兄妹俩也在永昆中找到“共鸣”。“服装华丽,听着心旷神怡。”路易丝·提克西耶坦言,永嘉昆曲和法国传统歌曲的“反差感”让她充满好奇。

音画飨村,演出结束后,中国美术学院教授周刚带领大家欣赏创作成果。4天来的成果,在宗祠内满满展陈,艳丽的水彩画贴在老旧暗黑木墙上,马克·佩夫斯纳用马克笔,记录下楠溪山水绝美风光,安妮·史密斯画下夕阳西下的古村落、劳作的农人……

“这是第一次来中国,可以说感觉是‘眩晕’的,巍峨的山峦、古朴的村落,还有热情的人民,都让我觉得一切太美好。”安妮·史密斯在她的画作前,热情讲解着她的作品,她手中还拿着一叠厚厚的绘画初稿,都是这几天的收获。连日来,楠溪江畔,画笔与灵感齐飞。

欧中友好协会秘书长周建防,是欧洲艺术家团领队,也是此行的“翻译官”。“中国传统文化深深融入古村落的肌理中,外国艺术家们的惊叹,正是中国文化自信的生动体现。”周建防期待更多类似的文化交流活动。

据悉,去年10月,周刚和方也在永嘉县委宣传部邀请下,入驻埭头村。艺术家驻村,激发乡村新活力,陆续有来自世界各地的画家前来采风,艺术家们还在村里开设“乡村美育”大课堂。此行中,就带来中欧乡村文化漫谈——乡村美育大讲堂的第四讲。“刚开始村民以为,我们就是来画画,但是我们希望能够通过艺术赋能乡村,搭建文化甚至产业发展的平台。”方也介绍,致力在当地打造独一无二的“山水艺术小镇”。

记者 金朝丹 永嘉融媒记者 汪霞

责任编辑:柴晶晶

版权所有 中国报道杂志社  电子邮件: chinareport@foxmail.com
电话: 010-68995855  传真:010-68995855 互联网出版许可证:(京)字第07311号  ICP备案号: 京ICP备14043293号-1  京公网安备:110102000508